芒果,与它有关的一本小说



一直都很喜欢树和云。今天就以这两个名词给大家推荐一本小说。《芒果街上的小屋》,它的作者是桑德拉·希斯内罗丝Sandra Cisneros。1954年生,美国当代著名女诗人,墨西哥裔。不外乎,这本小说的确写的很好,一个女孩的成长历程,这其间的艰辛和快乐,她的精神支撑与梦想。咳,其他的就不多说了,特选了两部分内容贴出来。是我最喜欢的两部分。
 
大流士和云
 
你拍攝的 云。
 
你永远不能拥有太多的天空。你可以在天空下睡去,醒来又沉醉。在你忧伤的时候,天空会给你安慰。可是忧伤太多,天空不够。蝴蝶也不够,花儿也不够。大多数美的东西都不够。于是,我们取我们所能取,好好地享用。

大流士不喜欢上学的他,有时很傻,几乎是个笨人,今天却说了一句聪明的话,虽然大多数日子他什么都不说。大流士,喜欢用爆竹,用碰过老鼠的小棍子去追逐女孩,还以为自己很了不起的他,今天却指着天空,因为那里有满天的云朵,像枕头样的云朵。
 
 你们都看到那朵云了,那朵胖乎乎的云了?大流士说,看到了?哪里?那朵看起来像爆米花的旁边的那朵。那边那朵。看,那是上帝。大流士说。上帝?有个小点的问道。上帝。他说。简洁地说。
 
 
四棵细瘦的树
 
你拍攝的 树。
 

他们是唯一懂得我的。我是唯一懂得它们的。四棵细瘦的树儿长着细细的脖颈和尖尖的肘骨,像我的一样。不属于这里但到了这里的四个。市政栽下充数的四棵残次品。从我的房间里我们可以听到它们的声音,可蕾妮只是睡觉,不能领略这些。

他们的力量是个秘密。他们在地下展开凶猛的根系。他们向上生长也向下生长,用它们须发样的脚趾攥紧泥土,用它们猛烈的牙齿噬咬天空,怒气从不懈怠。这就是它们坚持的方式。
 
假如有一棵忘记了他存在的理由,他们就全都会像玻璃瓶里的郁金香一样耷拉下来,手挽着手。坚持,坚持,坚持。树儿在我睡着的时候说。他们教会人。
 
当我太悲伤太瘦弱无法坚持再坚持的时候,当我如此渺小却要对抗这么多砖块的时候,我就会看着树儿。当街上没有别的东西可看的时候。不畏水泥仍在生长的四棵。伸展伸展从不忘记伸展的四棵。唯一的理由是存在存在的四棵。

====================================================
 
小编语:
     常常被很多事情感动,失意的时候看一看别人是怎样在生活就又有了干劲。生活很美好,下雨了也不必为这糟糕的鬼天气发愁,反而可以舒舒服服的坐在家里看一上午的电视剧,喝一下午的茶。给幼儿打一件新毛衣,为爱人熨烫次日穿的衣服。这些看起来都是件快乐的事情。
 
 

评论

NRG 的头像

唯美略带忧伤的故事。。。

仔细的看是很感动的
文字如此忧伤,像几米的画。

请积极参与此文章的讨论,你的新评论会立刻显示出来!

CAPTCHA
请输入验证码,我们只允许人类发表评论,机器人的评论一概不接受!
Image CAPTCHA
Enter the characters shown in the image.
X
Loading